Російська глава
Відео: Відео манга блич глава 481 (Російська озвучка)
Зміст
Але з`їдуться чи запрошені? На початку весни це ще були сумніви. Ми, в Парижі, часом майже втрачали надію. Успіх прийшов в останній момент - прибули делегати з Англії, Америки, Бельгії, Італії, Іспанії, Швеції, Росії ...
П`єр Кубертен
Безмовні фотографії часто бувають задушевними співрозмовниками, неупередженими свідками, безкорисливими провідниками по давно забутим дорогах в минуле. В архіві Міжнародного олімпійського комітету в швейцарському місті Лозанні зберігаються для допитливих нащадків безцінні реліквії, які свідчать про відродження, становлення, змужніння і тріумфальному ході по планеті пробудженого від вікового сну олімпізму.
...Звичайний, нічим не примітний на перший погляд груповий знімок, зроблений вісімдесят років тому, в 1896 році. Році 1 Олімпіади. На звороті фотографії вицвілими від часу чорнилом по-французьки написано: «Члени-засновники Міжнародного олімпійського комітету на I Олімпійських іграх в Афінах у квітні 1896 року».
Фотографія розповідає.
Крайній зліва біля столу П`єр Кубертен. Молодий, чорнявий, майже юнак. В тонких, артистичних пальцях, які звикли до змичку і кисті, - перо. Він тільки що розписався на титульному аркуші ще пахло друкарською фарбою програми I Олімпіади.
Поруч з ним, в центрі знімка, перший президент Міжнародного олімпійського комітету грек Деметріус Викелас. Він сповнений гідності. Дивиться прямо в об`єктив.
Третій за столом - російський генерал Олексій Дмитрович Бутовський. Той самий, кого в числі інших привернув Кубертен до роботи по організації Міжнародного установчого олімпійського конгресу. Генерал в бездоганному чорному костюмі. Вольове, зосереджене обличчя. Велика голова, обрамлена пасмами посивілих волосся.
Позаду сидять за столом німець В. Гебхард, представник Чехії Т. Гут-Ярковський, угорець Ф. Кемені і швед генерал В. Балк.
Ще будучи студентом Сорбонни і тільки починаючи роздумувати про відродження забутої всіма традиції, П`єр Кубертен не випадково старанно студіював історію слов`ян. Він уже тоді, ймовірно, розумів, що без участі Росії така справа, як відродження олімпійських ігор, важко зрушити з місця.
Вербуючи прихильників своєї ідеї, Кубертен багато їздив і багато виступав. На одній з лекцій в Афінах ще за два-три роки до установчого конгресу, кажучи про поширення спорту в світі, він зазначив, що спорт вже поставив свій прапор в Італії, Південній Америці, Іспанії і навіть далекої Росії.
У статті «Олімпійські ігри 1896 року» Кубертен знову повертається до ролі Росії в боротьбі за відновлення ігор. У цій статті П`єр не стосується технічних результатів I Олімпіади. Він виступає більше як історик, ніж спортивний керівник. Зіставляє і аналізує факти, оголює протиріччя, пише про труднощі та шляхи їх подолання. Тут, може бути, чіткіше, ніж в будь-яких інших свідченнях, що належать його перу, оцінюється роль Росії як в підтримці його ідеї, так і, як ми висловлюємося сьогодні, в «питаннях організаційних». Він зазначає роль російських, і зокрема А. Бутовського, в підготовці Паризького установчого конгресу і в роботі першого всесвітнього форуму олімпійців.
А. Бутовський приїхав до Парижа ранньою весною 1894 року. У Петербурзі в цей час ще хрустів під ногами сніг. Стовпи бузкового диму з незліченних труб в затишність піднімалися мало не до блискучого шпиля Адміралтейства.
А в Парижі було тепло. На бульварах продавали тендітні фіалки. У Венсенському лісі вже можна було погуляти по молодий, пружною зеленій траві. На тротуарах з`явилися перші столики, винесені з кафе і ресторанів на свіже повітря. У готелі, де зупинився Бутовський, опівдні збирав жінок і дітлахів катеринщик. Старий не поспішаючи крутив ручку, витягуючи з відполірованого часом ящика нехитрі мелодії. Папуга, нахохлившись, сидів на жердині, чекаючи охочих дізнатися свою долю по картках, складеним в коробку перед сідалом Многомудрий птиці.
Як все це було не схоже на Петербург! Навіть повітря був тут інший. Дихалося легше і думалося розкутіше.
Кубертен зустрів гостя з Росії радо. Поки намацували нитку розмови, П`єр завів мову про давні, традиційних зв`язках між Францією і Росією. Згадавши про свої студентські роки, сказав, що захоплювався історією слов`янських народів. І, демонструючи ерудицію, з посмішкою підкреслив, що з особливим інтересом вивчав час, коли королевою Франції була посватати в Києві Анна Ярославна. Бутовський відповів, що це було так давно, коли і Сена, по набережній якої він вчора гуляв, називалася ще не Сеною, а секванов. Кубертен здивовано підняв брови. Він сам-то давним-давно забув це давня назва. А ось російська пам`ятав.
Поступово розмова увійшов в потрібне русло.
П`єр почав здалеку. Він розповідав про те, як і чому прийшов до переконання оживити поховану під пластами століть традицію давніх еллінів. Як він заглибився у вивчення історії і як ще і ще раз переконався в мудрості старого вислову: історія - вчителька життя.
